Sala Conmemorativa de los caidos del Ejercito Nacional

El Ejército Nacional desde su origen ha tenido fallecidos en diferentes campos, siendo recordados por la Institución.
Son muchos los que han ofrecido su vida a la patria, sea en la lucha armada, mantenimiento de la paz o en accidentes producto de la misma actividad.
Entre el último tercio del siglo XX y el actual XXI tenemos fallecidos en diferentes circunstancias que ejemplifican esta vocación de servicio.
Desde la década de 1960 comienza una intensa lucha del Estado uruguayo contra diferentes grupos armados guerrilleros en el marco del cual en 1971 el Poder Ejecutivo asigna la lucha antiguerrillera a las Fuerzas Armadas.

Esta misión, causó un número considerable de bajas, entre losse encuentran los cuatro soldados asesinados el 18 de mayo de 1972 cuando custodiaban la residencia del Comandante en Jefe de ese momento.
A los caídos en acto de servicio mencionados podemos agregar otros ejemplos.
En la realización de la práctica profesional, se encuentra los fallecidos en Misiones de Paz, que se conmemoran en la sala correspondiente.
Otro ejemplo destacado lo tenemosen los que han fallecido en la práctica del paracaidismo militar.
Actividad de alto nivel técnico y de importancia para la preparación del Ejército en su función de la defensa nacional.
La vocación de servicio al país ofrece a los militares grandes satisfacciones, pero también peligros, circunstancias ambas que contribuyen a fortalecer el profesionalismo y desarrollo de los integrantes de la Institución.

Sala Comemorativa dos Caídos do Exército Nacional

O Exército Nacional, desde sua origem, teve membros falecidos em diferentes campos, sendo lembrados pela Instituição.
Muitos ofereceram suas vidas à pátria, seja na luta armada, na manutenção da paz ou em acidentes decorrentes da própria atividade.
Entre o último terço do século XX e o atual XXI, temos falecidos em diversas circunstâncias que exemplificam essa vocação de serviço.
A partir da década de 1960, começou uma intensa luta do Estado uruguaio contra diferentes grupos guerrilheiros armados, no âmbito da qual, em 1971, o Poder Executivo atribuiu o combate antiguerilha às Forças Armadas.

Essa missão causou um número considerável de baixas, entre elas os quatro soldados assassinados em 18 de maio de 1972 enquanto guardavam a residência do então Comandante em Chefe.
Aos caídos em ato de serviço mencionados, podemos acrescentar outros exemplos.
Na realização de atividades profissionais, encontramos os falecidos em Missões de Paz, que são lembrados na sala correspondente.
Outro exemplo notável são aqueles que faleceram na prática do paraquedismo militar, uma atividade de alto nível técnico e de importância para a preparação do Exército em sua função de defesa nacional.
A vocação de serviço ao país oferece grandes satisfações aos militares, mas também perigos, ambas as circunstâncias que contribuem para fortalecer o profissionalismo e o desenvolvimento dos membros da Instituição.

Commemorative Room of the Fallen of the National Army

The National Army, since its inception, has had members who have fallen in various fields, being remembered by the Institution.
Many have offered their lives to the nation, whether in armed conflict, peacekeeping, or in accidents resulting from these activities.
Between the last third of the 20th century and the current 21st century, we have had fallen members under different circumstances, exemplifying this vocation of service.
Starting in the 1960s, an intense struggle began between the Uruguayan State and various armed guerrilla groups, within which, in 1971, the Executive Branch assigned the counter-guerrilla struggle to the Armed Forces.

This mission caused a considerable number of casualties, among them the four soldiers killed on May 18, 1972, while guarding the residence of the then Commander-in-Chief.
To those fallen in the line of duty mentioned above, we can add other examples.
In the performance of professional duties, we find those who have fallen in Peace Missions, commemorated in the designated room.
Another notable example is those who have died in the practice of military parachuting, an activity with a high technical level and of importance for the preparation of the Army in its role of national defense.
The vocation of service to the country offers great satisfactions to military personnel but also entails dangers, both circumstances contributing to strengthening the professionalism and development of the members of the Institution.