Sala: Modernizacion del Ejercito
Al finalizar el ciclo de las grandes contiendas civiles, se producen un gran número de medidas que se tomaron para modernizar y mejorar la estructura y organización del Ejército.
En 1907 y 1910 se producen importantes reformas en la estructura de las Unidades, a la vez que se crean nuevas.
Desde 1907 surgen las Zonas Militares, luego transformadas en Regiones y finalmente en Divisiones Ejército que estructuran territorialmente nuestro país.
En 1913 se crea la Escuela de Aviación Militar, refundada en 1916, en losCerrillos (Canelones)
Debemos recordar que la Aviación Militar entre los años 1935 y 1953 sería la quinta Arma del Ejército, pasando luego a ser la Fuerza Aérea.
Con respecto a las Armas que conforman la institución, junto a la Infantería, Caballería y Artillería, en diciembre de 1915, se suple una gran carencia al crearseel Arma de Ingenieros.
Todavía faltará un Arma más, que se desgajará de ésta en 1980, la de Comunicaciones completando las cinco Armas del Ejército Nacional.
EL aspecto educativo tampoco queda detenido.
En 1918 se crea la Escuela de Tiro base del actual InstitutoMilitar de las Armas y Especialidades
Dentro del proceso de perfeccionamiento profesional, los cursos de Estado Mayor creados en 1928, dan origen al actual Instituto Militar de Estudios Superiores.
Se completaba así un proceso, la Escuela Militar había dado la base profesional a los nuevos oficiales, el Instituto Militar de las Armas y Especialidades formación de personal de tropa y oficiales subalternos y el Instituto Militar de Estudios Superiores formación de Oficiales Superiores.
Considerando los movimientos revolucionarios, luego de dos conatos en 1910 se produce la Revolución de 1935, rápidamente desarticulada por una eficaz coordinación aero-terrestre de las fuerzas del Ejército.
Un nuevo factor se agrega sin embargo a la evolución del Ejército: La Segunda Guerra Mundial.
Esta contienda entra a nuestra realidad conla Batalla del Río de la Plata en diciembre de 1939, que tiene como protagonista al de acorazado alemán Admiral Graf Spee que luego de ella debe internarse en el puerto de Montevideo, para luego partir y ser hundido por su propia tripulación.
Este hecho apareja un cambio de actitudes del gobierno uruguayo que se ve reflejado en el Ejército.
En forma directa, parte de la tripulación del Graf Spee, así como del barco “Tacoma” quedaron internados en nuestro país, primero en Montevideo y luego en el Cuartel de Sarandí del Yi, donde hoy se encuentra el Museo Militar “Batalla del Río de la Plata”, a cargo del Ejército Nacional.
Por otro lado, como parte de las transformaciones que produce este hecho, y para mejorar la defensa nacional, por ley 9.943 de julio de 1940 se intenta establecer la Instrucción Militar Obligatoria, como existía en otros países americanos.
Si bien funcionó en un inicio, paulatinamente, y ante el alejamiento de la guerra, se va desactivando.
A su vez se firma el Convenio de Armamentos con Estados Unidos por el cual se produce una progresiva sustitución del armamento Mauser, por el fusil y carabina semiautomático M-1, éste será sustituido a partir de 1978 por el FAL.
Del mismo origen se importaron ametralladoras ligeras y pesadas y fusiles ametralladora Browning que se utiliza junto al material Madsen danés y Hotchkiss de origen francés pre existente.
Dentro de un cambio generalizado la vestimenta, se sustituye en uniforme de influencia francesa por el estadounidense.
Desde 1944 se comienzan a recibir blindados comenzando la mecanización de nuestras Unidades con el M3A1 Stuart, así como a mejorar la artillería con materiales como los cañones obuseros 105mm, entre otros.
Pero no solo en el ámbito de la profesionalización y modernización actúa el Ejército Nacional, sino también en el respaldo al desarrollo de la cultura y de la nacionalidad.
A partir de 1927 se inicia la restauración de la Fortaleza de Santa Teresa, seguida por la del a Fortaleza “General Artigas” del Cerro de Montevideo y luego del Fuerte de San Miguel, convertidos en Museos Militares recuperando la historia colonial uruguaya.
En el marco de la preservación de las tradiciones militares nacionales, en 1950 el Ejército Nacional tiene destacada actuación en la conmemoración del centenario del fallecimiento del General Artigas, respaldado por su origen en el ejército artiguista de la Patria Vieja.
Sala: Modernização do Exército
Ao final do ciclo das grandes contendas civis, foram adotadas inúmeras medidas para modernizar e melhorar a estrutura e a organização do Exército.
Em 1907 e 1910, ocorreram importantes reformas na estrutura das Unidades, ao mesmo tempo que novas foram criadas.
A partir de 1907, surgiram as Zonas Militares, depois transformadas em Regiões e finalmente em Divisões do Exército, que estruturam territorialmente o país.
Em 1913, foi criada a Escola de Aviação Militar, refundada em 1916 em Cerrillos (Canelones).
Devemos lembrar que, entre os anos 1935 e 1953, a Aviação Militar foi a quinta Arma do Exército, passando posteriormente a ser a Força Aérea.
Em relação às Armas que compõem a instituição, junto à Infantaria, Cavalaria e Artilharia, uma grande carência foi suprida em dezembro de 1915 com a criação da Arma de Engenharia.
Ainda faltava uma Arma, que se separaria desta em 1980: a de Comunicações, completando as cinco Armas do Exército Nacional.
O aspecto educacional também não foi negligenciado.
Em 1918, foi criada a Escola de Tiro, que é a base do atual Instituto Militar de Armas e Especialidades.
Como parte do aperfeiçoamento profissional, os cursos de Estado-Maior criados em 1928 deram origem ao atual Instituto Militar de Estudos Superiores.
Assim, um processo foi completado: a Escola Militar forneceu a base profissional para os novos oficiais; o Instituto Militar de Armas e Especialidades, a formação do pessoal de tropa e oficiais subalternos; e o Instituto Militar de Estudos Superiores, a formação de oficiais superiores.
Considerando os movimentos revolucionários, após duas tentativas em 1910, ocorre a Revolução de 1935, rapidamente desarticulada por uma eficaz coordenação aero-terrestre das forças do Exército.
Um novo fator foi agregado à evolução do Exército: a Segunda Guerra Mundial.
Esse conflito entrou em nossa realidade com a Batalha do Rio da Prata em dezembro de 1939, envolvendo o encouraçado alemão Admiral Graf Spee, que teve que se refugiar no porto de Montevidéu após a batalha e foi afundado por sua tripulação.
Esse evento provocou uma mudança de postura do governo uruguaio, refletida no Exército.
Diretamente, parte da tripulação do Graf Spee e do navio «Tacoma» foram internados em nosso país, primeiro em Montevidéu e depois no Quartel de Sarandí del Yi, onde hoje se encontra o Museu Militar “Batalha do Rio da Prata,” administrado pelo Exército Nacional.
Como parte das transformações geradas por esse fato e para melhorar a defesa nacional, a Lei 9.943, de julho de 1940, tentou estabelecer a Instrução Militar Obrigatória, como existia em outros países americanos.
Embora tenha funcionado inicialmente, foi gradualmente desativada com o afastamento da guerra.
Além disso, foi assinado o Acordo de Armamentos com os Estados Unidos, que levou à substituição gradual do armamento Mauser pelo rifle e carabina semiautomáticos M-1, que seriam substituídos pelo FAL a partir de 1978.
Do mesmo país, foram importadas metralhadoras leves e pesadas e fuzis-metralhadora Browning, utilizados junto com o material Madsen dinamarquês e Hotchkiss de origem francesa, já existente.
Dentro de uma mudança generalizada, o uniforme de influência francesa foi substituído pelo americano.
A partir de 1944, veículos blindados foram adquiridos, iniciando a mecanização das Unidades com o M3A1 Stuart e a melhoria da artilharia com equipamentos como canhões obuseiros de 105mm, entre outros.
Mas o Exército Nacional também atua no apoio ao desenvolvimento da cultura e da nacionalidade.
A partir de 1927, inicia-se a restauração da Fortaleza de Santa Teresa, seguida pela Fortaleza “General Artigas” no Cerro de Montevidéu e depois do Forte de San Miguel, convertidos em Museus Militares, recuperando a história colonial uruguaia.
No âmbito da preservação das tradições militares nacionais, em 1950, o Exército Nacional teve destacada atuação na comemoração do centenário da morte do General Artigas, respaldado por suas origens no exército artiguista da Pátria Velha.
Room: Modernization of the Army
At the end of the cycle of major civil conflicts, numerous measures were taken to modernize and improve the structure and organization of the Army.
In 1907 and 1910, significant reforms were made to the structure of the Units, and new ones were created.
Since 1907, Military Zones emerged, later transformed into Regions and finally into Army Divisions, which territorially structure our country.
In 1913, the Military Aviation School was founded and re-established in 1916 in Cerrillos (Canelones).
We must remember that between 1935 and 1953, Military Aviation was the fifth Army Branch before becoming the Air Force.
Regarding the Branches that make up the institution, along with Infantry, Cavalry, and Artillery, a significant shortcoming was addressed in December 1915 with the creation of the Engineer Corps.
One more branch would still be needed, which would split from this in 1980: Communications, completing the five branches of the National Army.
Education was also not neglected.
In 1918, the Shooting School was created, which is the foundation of the current Military Institute of Arms and Specialties.
As part of professional training, the Staff courses created in 1928 gave rise to the current Military Institute of Higher Studies.
Thus, a process was completed: the Military School provided the professional foundation for new officers; the Military Institute of Arms and Specialties trained enlisted personnel and junior officers; and the Military Institute of Higher Studies trained senior officers.
In terms of revolutionary movements, after two attempts in 1910, the 1935 Revolution occurred, quickly dismantled through effective air-ground coordination by Army forces.
However, a new factor influenced the evolution of the Army: World War II.
This conflict entered our reality with the Battle of the River Plate in December 1939, involving the German battleship Admiral Graf Spee, which had to take refuge in the port of Montevideo after the battle and was subsequently scuttled by its crew.
This event prompted a shift in the Uruguayan government’s stance, reflected in the Army.
Directly, part of the Graf Spee’s crew, as well as from the ship «Tacoma,» were interned in our country, first in Montevideo and then at the Sarandí del Yi Barracks, where the “Battle of the River Plate” Military Museum is located today, managed by the National Army.
As part of the transformations prompted by this event and to improve national defense, Law 9,943 of July 1940 attempted to establish Mandatory Military Training, as existed in other American countries.
Although it initially functioned, it was gradually deactivated as the war receded.
Additionally, the Armaments Agreement with the United States was signed, leading to the gradual replacement of the Mauser weaponry with the M-1 semi-automatic rifle and carbine, which would be replaced by the FAL from 1978.
From the same origin, light and heavy machine guns and Browning machine rifles were imported to be used alongside the existing Danish Madsen and French Hotchkiss material.
With a general shift, uniforms of French influence were replaced with those of American design.
Since 1944, armored vehicles were acquired, beginning the mechanization of our Units with the M3A1 Stuart, and artillery was improved with equipment such as 105mm howitzer cannons, among others.
But the National Army has also supported cultural and national development.
From 1927, restoration of the Fortress of Santa Teresa began, followed by that of the «General Artigas» Fortress in Montevideo’s Cerro and the Fort of San Miguel, converted into Military Museums that recover Uruguay’s colonial history.
In the framework of preserving national military traditions, in 1950, the National Army played an active role in commemorating the centenary of General Artigas’ death, supported by its origins in the Artiguist army of the Old Homeland