
Guerras civiles
A fines del siglo XIX surge un nuevo protagonista en las luchas civiles del Uruguay.
El General Aparicio Saravia, líder del Partido Blanco o Nacional, inicia un ciclo de revoluciones que se extiende hasta 1904.
Las luchas políticas resurgen con la “Chirinada” de noviembre de 1896, de corta duración, y la sangrienta contienda civil de 1897, donde sobresale entre otras las batallas de Arbolito, donde fallece el hermano del general Saravia, “Chiquito” Saravia,Tres Arboles , Cerros Blancos y Cerros Colorados.
El Ejército, en su renovación, había comenzado a sustituir su viejo armamento rémington por el fusil y carabina Máuserde repetición calibre 7 mm.y comprado Baterías de cañones Canet de 75 mm.
A su vez las fuerzas revolucionarias utilizaban variedad de armamentos obtenidos por compras fundamentalmente en Argentina y Brasil, entre ellos el fusil y carabina Winchester, que setornó un de sus armas características. En 1896 entre la treintena de seguidores del Aparicio Saravia que iniciaron la “Chirinada” 16 llevaban Winchester.
La paz de La Cruz de 1897 termina con la revolución, donde se renueva el sistema de co participación en el gobierno a través de las Jefaturas políticas departamentales.
Firmada en una modesta pulpería de la estación ferroviaria de esa localidad, en una mesa simple que se expone en esta sala, muestra como grandes hechos pueden ocurrir en ambientes modestos
Luego del conato revolucionario de 1903, en la Revolución de 1904, se enfrentan nuevamente los orientales en una cruenta guerra.
Esta vez, el Ejército utilizan con éxito entre otros materiales la moderna artillería Canet y ametralladoras Colt, consiguiendo la victoria tras meses de duros combates entre los que se destacan Mansavillagra, Fray Marcos, Paso del Parque del río Daymán, Tupambaé y Masollerdonde, a consecuencia de la herida recibida allí, fallece el General Aparicio Saravia.
Culmina el ciclo de las guerras civiles, se producirán otras, pero de una escala mucho menor.
Las revoluciones de 1910, comandada una por Carmelo Cabrera y la segunda por Basilio Muñoz demostraron que el ciclo revolucionario llegaba a su fin, siendo rápidamente contenidos los nuevos intentos.
Quarto: Guerra civil
No final do século XIX, um novo protagonista surgiu nas lutas civis do Uruguai.
O General Aparicio Saravia, líder do Partido Blanco ou Nacional, iniciou um ciclo de revoluções que se estendeu até 1904.
Os conflitos políticos ressurgiram com a «Chirinada» em novembro de 1896, de curta duração, e o sangrento conflito civil de 1897, que incluiu batalhas notáveis como Arbolito, onde o irmão do General Saravia, «Chiquito» Saravia, morreu, Tres Árboles, Cerros Blancos e Cerros Colorados.
Como parte de sua renovação, o Exército começou a substituir seu velho armamento Remington pelo rifle e carabina Mauser de 7 mm, e também adquiriu baterias de artilharia Canet de 75 mm.
As forças revolucionárias, por sua vez, utilizavam uma variedade de armas, compradas principalmente na Argentina e no Brasil, incluindo o rifle e a carabina Winchester, que se tornaram uma de suas armas características. Em 1896, entre os trinta seguidores de Aparicio Saravia que iniciaram a «Chirinada», 16 carregavam Winchesters.
A Paz de La Cruz de 1897 pôs fim à revolução, estabelecendo um novo sistema de co-participação no governo através das chefias políticas departamentais. Assinada em uma modesta venda na estação ferroviária dessa localidade, em uma mesa simples exposta nesta sala, mostra como grandes acontecimentos podem ocorrer em ambientes humildes.
Após a tentativa revolucionária de 1903, a Revolução de 1904 novamente viu os orientais se enfrentando em uma guerra sangrenta.
Desta vez, o Exército usou com sucesso, entre outros equipamentos, a moderna artilharia Canet e metralhadoras Colt, conseguindo a vitória após meses de combates intensos, com batalhas como Mansavillagra, Fray Marcos, Paso del Parque do rio Daymán, Tupambaé e Masoller, onde o General Aparicio Saravia faleceu devido a uma ferida recebida ali.
O ciclo das guerras civis chegou ao fim. Outras revoluções aconteceriam, mas em uma escala muito menor.
As revoluções de 1910, uma liderada por Carmelo Cabrera e outra por Basilio Muñoz, demonstraram que o ciclo revolucionário estava chegando ao fim, pois as novas tentativas foram rapidamente contidas.
Room: Civil war
At the end of the 19th century, a new protagonist emerged in Uruguay’s civil struggles.
General Aparicio Saravia, leader of the Blanco or National Party, initiated a cycle of revolutions that lasted until 1904.
Political conflicts resurfaced with the “Chirinada” in November 1896, which was short-lived, and the bloody civil conflict of 1897, which included notable battles such as Arbolito, where General Saravia’s brother, «Chiquito» Saravia, died, Tres Árboles, Cerros Blancos, and Cerros Colorados.
As part of its renewal, the Army began replacing its old Remington weaponry with the 7mm Mauser rifle and carbine, and also acquired 75mm Canet artillery batteries.
The revolutionary forces, in turn, used a variety of arms, mostly purchased from Argentina and Brazil, including the Winchester rifle and carbine, which became one of their characteristic weapons. In 1896, among the thirty followers of Aparicio Saravia who started the “Chirinada,” 16 carried Winchesters.
The Peace of La Cruz in 1897 ended the revolution, establishing a new system of shared government through departmental political leadership. Signed in a modest grocery store at the railway station in that town, on a simple table displayed in this room, it shows how great events can occur in humble settings.
After the revolutionary attempt of 1903, the Revolution of 1904 again saw Orientals fighting in a bloody war.
This time, the Army used, among other equipment, the modern Canet artillery and Colt machine guns with great success, achieving victory after months of fierce fighting in battles such as Mansavillagra, Fray Marcos, Paso del Parque del río Daymán, Tupambaé, and Masoller, where General Aparicio Saravia died from a wound he received there.
The cycle of civil wars came to an end. Other revolutions would follow, but on a much smaller scale.
The revolutions of 1910, one led by Carmelo Cabrera and the other by Basilio Muñoz, demonstrated that the revolutionary cycle was coming to an end, as the new attempts were quickly contained.
