Audio 5
La antigua habitación del Comandante alberga hoy la Sala General José Artigas.Dedicada al máximo héroe nacional del cual la Fortaleza lleva su nombre se destaca, realiza un recorrido visual por su historia y su acción en las luchas libertadoras, no solo de Uruguay sino de la región fundando la Liga Federal bajo los preceptos de Independencia, República y Federación.
Dentro de la exposición se destaca la reproducción del único retrato que se le realizó en vida, ya anciano en el Paraguay por el explorador y médico francés Alfred Demersay, así como una réplica del Sable otorgado al entonces Coronel Artigas por la victoria de Las Piedras y de la espada obsequiada por la Provincia de Córdoba en el año 1815 al General José Artigas “Protector de los Pueblos Libres”, cuya copia reciben los Generales del Ejército Nacional al ascender grado junto al tradicional bastón de mando
Junto a estos materiales se exponen diferentes espadas y sables pertenecientes a destacados militares uruguayos.
Su evocación se completa en la plaza de armas donde junto a la rememoración de las Invasiones Inglesas, que dieron origen a este fuerte llegando hasta la conquista de las Misiones Orientales, se exhiben las banderas de la Liga Federal.
Audio 5
A antiga sala do Comandante acolhe hoje a Sala General José Artigas Dedicada ao maior herói nacional que leva o nome da Fortaleza, destaca-se, faz um passeio visual pela sua história e pela sua acção nas lutas de libertação, não só das. Uruguai mas da região fundando a Liga Federal sob os preceitos da Independência, República e Federação.
A exposição destaca a reprodução do único retrato que dele foi feito em vida, já idoso no Paraguai, pelo explorador e médico francês Alfred Demersay, além de uma réplica do Sabre concedido ao então Coronel Artigas pela vitória de Las Piedras e da espada dada pela Província de Córdoba em 1815 ao General José Artigas «Protetor dos Povos Livres», cuja cópia é recebida pelos Generais do Exército Nacional na promoção junto com o tradicional bastão de comando
Junto com esses materiais estão expostas diferentes espadas e sabres pertencentes a destacados soldados uruguaios.
A sua evocação completa-se no pátio de armas onde, a par da recordação das Invasões Inglesas, que deram origem a este forte, culminando na conquista das Missões Orientais, estão expostas as bandeiras da Liga Federal.
Audio 5
The former room of the Commander today houses the General José Artigas Room. Dedicated to the greatest national hero after whom the Fortress bears his name, it stands out, takes a visual tour of his history and his action in the liberation struggles, not only of Uruguay but of the region founding the Federal League under the precepts of Independence, Republic and Federation.
The exhibition highlights the reproduction of the only portrait that was made of him in life, as an old man in Paraguay by the French explorer and doctor Alfred Demersay, as well as a replica of the Saber awarded to the then Colonel Artigas for the victory of Las Piedras and of the sword given by the Province of Córdoba in 1815 to General José Artigas «Protector of Free Peoples», whose copy is received by the Generals of the National Army upon promotion along with the traditional baton of command
Along with these materials, different swords and sabers belonging to prominent Uruguayan soldiers are exhibited.
Its evocation is completed in the parade ground where, along with the remembrance of the English Invasions, which gave rise to this fort, leading up to the conquest of the Eastern Missions, the flags of the Federal League are displayed.