Alojamiento para oficiales
En esta sala se exhiben premios y condecoraciones militares nacionales, así como también insignias y distintivos de grados del Ejército. La colección se complementa con diversos premios militares extranjeros relacionados con nuestra Historia Militar. En este sentido se deben mencionar condecoraciones de la Provincia Cisplatina y medallas argentinas otorgadas a militares orientales. Asimismo, cabe destacar una valiosa colección de charreteras que constituyeron hasta hace algunos años parte del uniforme de gala y un conjunto de penachos que resaltan por su vistosidad. Una colección de miniaturas militares nos hace recorrer el camino por la historia del uniforme del Ejército Nacional llevándonos al mundo de los “soldaditos de plomo”
Acomodação oficial
Nesta sala estão expostos os prêmios e condecorações militares nacionais, bem como as insígnias e insígnias das patentes do Exército. A coleção é complementada por diversos prêmios militares estrangeiros relacionados à nossa História Militar. Nesse sentido, merecem destaque as condecorações da Província Cisplatina e as medalhas argentinas concedidas aos soldados orientais. Da mesma forma, vale destacar uma valiosa coleção de dragonas que até há poucos anos faziam parte do uniforme de gala e um conjunto de plumas que se destacam pela ostentação. Uma coleção de miniaturas militares nos conduz pela história do uniforme do Exército Nacional, levando-nos ao mundo dos “soldados de chumbo”.
Oficer’s Quarters
In this room, national military awards and decorations are displayed, as well as insignia and insignia of Army ranks. The collection is complemented by various foreign military awards related to our Military History. In this sense, decorations from the Cisplatina Province and Argentine medals awarded to eastern soldiers should be mentioned. Likewise, it is worth highlighting a valuable collection of epaulettes that until a few years ago were part of the gala uniform and a set of plumes that stand out for their showiness. A collection of military miniatures takes us through the history of the National Army uniform, taking us to the world of the “little lead soldiers.”